housing tax
英 [ˈhaʊzɪŋ tæks]
美 [ˈhaʊzɪŋ tæks]
n. 房产税
双语例句
- On top of the payouts, the package includes expanded tax relief on housing loans, tax reductions for small businesses, and a reduction in highway tolls.
除了向民众发放补助金外，经济方案还包括对住房贷款实施更大规模的减税，减轻中小企业税负，以及降低公路收费。 - The Supreme Court decision last year overturning the Defense of Marriage Act granted lesbian and gay couples a raft of new housing rights, including tax breaks and exemptions that straight spouses receive.
去年推翻了婚姻保护法的那项最高法院决议，授予了女同和男同伴侣许多项住房方面的最新权利，其中包括了非同夫妇所享有的税收优惠与豁免。 - For a time, the second-hand housing transactions tax controversies surrounding this subject in seething hot.
一时间，有关二手房交易税的是是非非被炒得沸沸扬扬。 - This circular provides that where residents firstly purchase ordinary housing, the deed tax rate temporarily decreases to the unified tax rate of1%.
本通知规定将居民首次购买普通住房契税税率暂统一下调至1%。 - Once you strip out the effect of the higher cost of living in cities chiefly housing and tax average city wages are lower than those in the countryside and small towns.
如果剔除更高的城市生活成本主要是住房和税收的影响后，城市的平均工资低于农村和小城市的工资水平。 - Although it's called a housing property tax, it is not to be equated with home property taxes in Western countries.
虽然这被称作房产税，这和西方国囗家的房屋税是不一样的。 - Housing a secondary tax: State Administration of Taxation is flame Construction is water?
二手房个税：国税局是火焰建设部是海水？ - There exist some problems in the current housing and land tax, such as heavy tax burden which can not satisfy the needs of the present economic development;
我国现行房地产税收中存在许多问题：税收负担偏重，不能满足当前经济的发展； - Those EU economies that developed the most extreme housing bubbles Britain, Ireland, Spain stimulated demand for housing with tax breaks.
房地产泡沫最严重的欧洲国家比如英国、爱尔兰和西班牙曾采取减税措施刺激住房需求。 - According to the modern assets pricing theory, the housing and land tax can influence the trends of housing price by altering the expected added value of housing investment.
按照现代资产定价理论，房地产税收通过改变住宅投资的预期增值，从而影响住宅资产价格的走势。 - A Discussion on the Reform of China's Current Housing and Land Tax System
中国现行房地产税制改革探讨 - Thoughts on Reformation of Housing and Land Tax System in China The Comprehensive View and the Enlightenment of the Eight Reforms in the Feudal Land Tax System of China
改革我国房地产税制的设想中国田赋制度八变历史纵览及启示 - Of our country current real estate tax system mainly includes urban land royalties, house property tax and urban housing and land tax that is imposed on overseas-funded enterprise, etc..
我国现行不动产税制主要有城镇土地使用税、房产税及对外资企业征收的城市房地产税等。 - Real estate tax is a special one among the property tax system and is also called housing and property tax, whose origin and development are based on the property tax system.
物业税制度是财产税制度中的一项专门制度，是房屋财产税，其产生和发展以财产税制度的产生和发展为前提。 - Chapter Three, also from 4 aspects: deepening reform of housing system, improving tax law and related regulation, enhancing standard of management, strengthening macro control.
第三章从加强宏观调控，深化体制改革和完善法律法规，提高物管水平两个方面提出创造成都市房地产业预警预报系统构建的良好环境，为系统运行提供体制、法律、服务的保障。 - The General Ec on omic Analysis of the Housing and Land Tax
房地产税收的一般经济分析 - The results indicate that asymmetric information, housing finance policy, tax policy and insurance policy are the major effective factors.
结果表明，市场信息不对称与住房金融、税收和保险政策是影响我国节能住宅供求决策的主要因素。 - Secondly, it gives advice on housing property tax reform, mainly from the payer and the scope, the tax basis, the tax rate and the tax concessions to perfect housing property tax.
其次提出了改革完善房产税的建议，主要从纳税人与征税对象、房产税的计税依据、房产税的税率设计、房产税的税收减免四个方面予以完善。 - In short, property tax levy of Individual housing has become the trend of the times. But how individual housing property tax will be pushed to the country, we need to do more in-depth research and analysis, the Government will also need to be cautious.
总之，征收个人住房房产税已是大势所趋，但究竟如何将个人住房房产税推向全国，我们需要做更深入的研究分析，政府方面也需要谨慎而行。 - Hopefully, the conclusions summed up in this paper will do a bit contribution to a united, scientific and well defined housing tax legal system.
通过对本文的归纳总结，为建立一个统一、科学、完善的房产税制度贡献自己的绵薄之力。 - The second part is about the housing market and tax policy mechanism.
第二部分：税收政策和住房市场的相互作用机理。 - The third part: collect the data from Statistical Yearbook of China and several databases, analysis the graph of the change of the housing transactions 'total tax based on the process of the data and explain the reasons of every turning point.
第三部分：对各统计年鉴及其数据库中的数据进行了搜集，在对数据进行相应合理处理的基础上，分析交易环节税收总量的变化曲线图，分析了变化图各转折点的现实原因。 - Shanghai and Chongqing municipal government commenced the pilot of the reform on the individual housing property tax at the beginning of 2011, which receives much concern of the society.
上海市、重庆市政府于2011年初开始对个人住房征收房产税改革试点工作，受到社会普遍关注。 - Firstly, it introduces the present situation of legislation, a series of policies and measures in recent years, and housing property tax reform in Chongqing and Shanghai.
本部分首先对我国房产税的立法现状、近年来我国与房产税相关的政策措施、以及重庆、上海房产税改革实践予以介绍。 - Some typical of the country prior to the individual housing property tax, has a wealth of experience in this field.
一些典型的国家先于我国征收个人住房房产税，在这方面有着丰富的经验。 - Individual housing property tax assessment in each of the elements must be scientific and rational, and on this basis, formulate a set of practical personal housing property tax system in order to fully play its positive role.
个人住房房产税的每项课税要素都必须科学合理，在此基础上，制定出一套切实可行的个人住房房产税制度，才能充分发挥其积极的作用。 - Firstly, it introduces the meaning of the housing property tax.
本部分首先介绍了房产税的涵义。 - Firstly, it points out the necessity of housing property tax reform.
本部分首先指出房产税改革的必要性。 - With the issuance of provisional measures on the housing property tax in shanghai and chongqing, the reform of housing property tax has been an increasingly hot topic over recent years.
近些年来关于房产税改革问题的探讨，随着沪渝房产税暂行办法的出台又一次成为热点话题。